-S988

solo a solo

наедине с (самим) собой:

Avete mai provato a veleggiare sui nostri mari... da solo a solo, su una barchetta di sei metri come la mia?. (E. Guerra, «La baia dei maiali»)

Пытались ли вы ходить под парусом по нашим морям... в полном одиночестве, на лодчонке в шесть метров длиной, как моя?